La adaptación al anime
se estrenó en 1998, sólo dos años despúes de su primera publicación.
Concretamente, el estreno fue en Abril de 1998 por el canal satelital BS2 de la
emisora NHK. A pesar de ser BS2 un canal satelital, pago, de llegada bastante
restringida, la serie se ubicó rápidamente entre los primeros puestos de los
rankings japoneses. Pero sin duda, el boom más importante lo tuvo el año
pasado cuandos e la empezó a repetir a diario en las pantallas de la señal
pública (de aire y gratis) de NHK, junto con el estreno de la segunda película
en los cines nipones. Las claves del éxito de esta versión animada se
pueden atribuir a las excepcionales circunstancias de su realización. Mad House
tuvo de consultoras a nada más que a dos de las
integrantes
de CLAMP: Mokona Apapa y Nanase Okawa; quienes ya tenían bastante experiencia
en el tema de la animación (...). Para Card Captor Sakura, Mokona Apapa
realizó los diseños de personajes, al igual que varios modelos de ropa nuevos
y un total de 35 cartas más que se sumaran al repertorio de 19 que ya se
habían inventado para el manga (48 se usaron en la serie, 4 nunca aparecieron,
y 2 más para las películas), además de incluir también un personaje
exclusivo para el anime: Li Mailing. Por otro Lado, Nanase Okawa supervisó los
guiones de cada capítulo para que se alterara lo menos posible la base de la
historia. La razón principal de este peligro, se debe que al ser una serie
apuntada a chicas de 10 para abajo los episodios serian realizados de forma
autoconclusiva, y esto podía afectar la trama argumental continuada que se
presentaba en el manga.
Cuenta con tres temporadas, las dos primeras dedicadas a la caza de las cartas y la tercera, dedicada a la transformación en cartas Sakura.
Hay dos películas y dos extras (a los que muchso llaman OVAS).